حاوية الاختصار في أصول علم البحار

66 [قياس الفرقدين من ارتفاع سبع اصابع الى ارتفاع اصبع] 28 أما تلنج مع دنج دنج

مع شمطره ثم مهكفنج 29 ومن نواحي الزنج فشت1 مقبل

يس الفراقد سبع ثم عول2 30 والفرقدان ستة في المروت

أيضا وفي فنصور خذ إشارتي3 31 وقيل في عاروه وملاقه

وذيل برني عند ذي الحذاقه 32 وقيل في أذوا وفي مقاصير

هو راسها الجاهي فلا تكابر 33 وبوهلهآ، شنفا؛ وسنجافآور

وفشلم فافهمه يا خبير 34 وسلت زنجى ثم في مثقابوا

ثم براوه خمسةآ قد صابوا 35 وقسره إذا ما آعتدل الفراقد

ذبان في ملوان (وهو]ا واكد 36 شم فلي بنج2 واندرفوره

وأرآبعه عند الملا مشهوره 37 حينئذ يا أيها المهذب

تري نجيم 5 الصرف قد ينتصيب 38 في الفلك الأصنلي وكل نجم

إذ قطب الشمال فوق اليم 39 أما ترى الطائر في بر العرب

يبقى بمانيا ومن ثم آنتصب9آ 40 وسط السما هناك كن عليم

دليله المعقل والظليم 41 وفي نواحئ الزنج فهو شامي

يكفيك وصفي فأتخذ كلامي 42 من ثه للثمال: يا ذكي

فأفضه الكواكب الجدي 43 أما كتاؤه10 ثم سندهآ باري

وأندلوس ثم موسى باري 44 ثم ملوكو قس بها11 الفراقد

ثلاثة جربها المعاود 45 وقد روي أن ملو كو لم يكن

في ذا المكان (فهم النظم وصن 46 ومنبسه ثم زرين المغزره

سيتون زاما هي أصبعان فاخبره 12 47 وظهر جاوه قد روي ولاسم

لم جنوبي مقاسر فأفهم 48 جرشيك13 ثم جاوة والخضرا(14

بإشر قاري اسمها في الذكرى